Only Netflix titles launched from the BlueSky TV interface will show up in BlueSky TV history (ie Last Watched). All titles watched thereafter within the Netflix app will not show up in BlueSky TV history.
For example, if we voice search for Stranger Things on BlueSky TV and launch episode 1 from there, it will appear under Last Watched on BlueSky TV. If we then watch episode 2 from within the Netflix app (without going back to BlueSky TV), it will not show up under Last Watched.
There are a couple ways to work around this and keep track of our Netflix viewing history on BlueSky TV: