IP Pass-through will provide the port/MAC address with a public IP, it removes the device from your local network, and completely removes the protections that the gateway part can provide.
Port forwards is just in the menus. What port do you want to forward? Some ports can't be forwarded with the Hitron.
Pass-though would be used if you want to setup your own router.