Are there particular settings that must be made on the shaw router for iCloud?
There shouldn't be any settings on the Shaw wifi modem that would need to be changed. But check out this Apple site for all settings:
Apple (Canada) - Learn how to set up iCloud on all your devices.
Retrieving data ...