I cannot find out how to turn off the closed caption.
WIth the older Motorola models and standard definition Guide, you power off the box, then press Menu on the remote. Wait a moment, and then you'll see a list of options you can change. Use the remote arrow keys (in the circle) to work your way down and across. Then you need to power off again and then power on. Hope that helps. If you have the latest Motorola and the new high definition guide, I think it's a whole different process. Someone else will comment.
In addition to what pbsfan typed above, you can get detailed instructions for your cable box here: How to enable/disable Closed Captioning
Hope that helps!Hitesh
If you have a HD cable terminal, Power Off, then Menu
If you have a standard definition TV, and/or terminal, it is set in the TV, not the terminal.
Retrieving data ...