We have one Desktop and would like to receive/send email separately.
If you setup multiple accounts, they will appear on a list, but seperate.
To not see the other accounts, there are a couple, but the easiest, as I said is multiple computer profiles.
Multiple, seperated accounts:
Have to use different Windows login profiles is the easiest way
From what I see, that would be the only way to do it with Exchange server accounts, but multiple profiles are possible within Outlook, or so it says.
Retrieving data ...