I'm new to streaming, but when I tried out streaming videos from my pc to my tablet I used up a whole GB in 10 minutes. So if that counts against my monthly limit it wouldn't last long. If I had a smart tv I imagine it would be the same issue.
So can you actually stream locally? And how would you know for sure it isn't using up your actual internet allowance?